Il brano, tratto dalla prosa diaristica <em>I parlanti</em>, fa entrare nella passione geografica di Pasolini, che rivede se stesso bambino impegnato nella perlustrazione dell'Atlante e nella ricerca dei simboli collegati ai luoghi della sua gioventù.