Il paese di Valvasone è legato soprattutto all'impegno pedagogico di Pasolini, che infatti, dopo la laurea conseguita a Bologna nel novembre 1945, poté prendere servizio nell'ottobre 1947 come insegnante statale di italiano e latino nella locale scuola media, sede staccata della media "Fermi" di Pordenone.  In questa attività egli profuse spiccate energie e dimostrò una forte creatività didattica, al punto che, anche grazie ai suoi  metodi innovativi, l'istituto ottenne dal Provveditorato particolari attestati di scuola sperimentale.  Si trattò di una vocazione pedagogica mirabile che fu bruscamente interrotta nel novembre 1949, quando il maestro Pasolini, denunciato per i fatti di Ramuscello, perse il posto di lavoro, nonostante i genitori dei suoi alunni  si fossero mobilitati in suo favore.
Valvasone occupa un posto a sé anche nell'opera giovanile di Pasolini, che, in una celebre prosa del 1947, definì l'antico borgo una "città del silenzio" dalla casta bellezza e che ricorse alla variante specifica del friulano di Valvasone nella poesia <em>Mi contenti</em>, pubblicata nel 1949 nella raccolta <em>Dov'è la mia patria.</em>