<strong>mercoledì 9  maggio 2012 -</strong><strong>ore 20.00 </strong><strong>----&gt;  </strong><strong>Teatro Palamostre  </strong>
<h4>Liceo Classico "J. Stellini" - Udine</h4>
<em>presenta</em>
<h4>LE NUVOLE</h4>
<strong>fedele tradimento di Aristofane</strong>

&nbsp;

<em>con</em>

Francesca Amodio, Sara Baldin, Lorenzo Barban, Michela Barbieri, Demetra Bellina, Ludovica Cantoni, Maria Censabella, Elena Chiurlo, Samuel Collino, Elisa Cozzi, Jasmine Deroui, Margherita Durastante, Carlotta Geissa,  Misir Keci, Simone Langellotti, Margherita Livon, Jacopo Marcon, Sofia Peressotti, Barbara Petri, Diego Pilutti, Laura Restuccia, Riccardo Riccobello, Vincenzo Rinnone, Francesca Schito, Jacopo Venturini

&nbsp;

<em>musica dal vivo, </em><em>tratta da "Le nuvole" di F.De Andrè : </em>

<em></em>Antonia Magagnin, Enrica Matellon, Valentina Mattiussi, Giacomo Pirani

<em>costumi </em><em>disegni : </em>Ludovica Cantoni

<em>realizzazione</em> costumi : Arsakyan Shushan dell'Ass.Onlus "Nuovi cittadini" di Udine

<em>coordinamento : </em>Franco Romanelli e Monica Delfabro

<em>docente referente del Laboratorio: </em>Franco Romanelli

<strong>Trama</strong>

Come cantava Domenico Modugno in una struggente canzone del 1967,  "Che cosa sono le nuvole?" Innanzitutto, sono il titolo della commedia di Aristofane, da cui siamo partiti. Qui esse  svolgono la parte del coro. E perché proprio "le nuvole"? Perché  rappresentano il pensiero aereo, la parola leggera, mutevole e sfuggente, che nuovi maestri e nuove scuole apparsi sulla scena ateniese insegnano a usare, con metodi e fini che al "vecchio" Aristofane sembrano blasfemi e funesti. Ma non la pensa così inizialmente il protagonista della commedia, Strepsiade, che decide di mandare il figlio Fidippide, fonte continua di preoccupazioni, proprio da uno di questi maestri, Socrate.  Salvo pentirsene amaramente alla fine, perché sarà lui, in prima persona, a pagare le conseguenze di questa scelta...

Coerenti alla nostra tradizione di tradire il testo per restare fedeli allo spirito e alla vitalità della fantasiosa e irriverente comicità aristofanesca, abbiamo messo in scena genitori alle prese con figli problematici, che pensano di trovare la soluzione dei loro mali mandandoli a una nuova scuola, la "Open Mind School". Qui troveranno una direttrice intraprendente, un bidello perplesso, esperti esterni-ospiti all' assemblea di istituto, allievi di contrapposte filosofie, le..."Nuvoline", ma naturalmente anche gli insegnanti, due in particolare.... Ed è qui - Aristofane ci perdoni! - che  abbiamo perpetrato il vero tradimento del testo...!

<strong>Percorso del gruppo</strong>

Da ottobre 2011 il laboratorio teatrale dello “Stellini” si è incontrato una volta alla settimana nella palestra della scuola. La prima tappa è stata la scelta del testo da rappresentare, scelta che ancora una volta è caduta su un classico greco: non perché ci sentissimo vincolati al mondo antico, ma perché Aristofane, autore che fatalmente è molto presente in un liceo classico, ha vinto all'unanimità sulle altre proposte. La tappa successiva, la riscrittura del testo, è stata la prima novità di quest'anno: si è trattato infatti di un lavoro collettivo, al quale tutti hanno partecipato con le loro idee, ma molti anche  con la stesura vera e propria delle parti, alcune ricavate dall'originale, altre completamente inventate.  E' evidente infatti che per far recitare 25 ragazzi, il testo di Aristofane, pensato per 5 attori, andava quanto meno allargato...  In questa fase i ragazzi si sono dimostrati eredi genuini di Aristofane, rivelando una fantasia e una creatività incontenibili. Il lavoro sul testo non è mai finito e si è affiancato a un certo punto a quello sulla recitazione. La seconda novità è la presenza quest'anno sulla scena di una parte dell'orchestra dello “Stellini”.

<em>
</em>